box

box
s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}}
1. ciascuno dei comparti in cui un ambiente, spec. un ufficio, viene suddiviso mediante tramezzi, paraventi e sim.; estens., cabina singola, con pareti di vetro, metallo e sim.: box del telefono, della doccia | funziona da aggettivogeno: box doccia, box telefono
2a. in una scuderia o in una stalla, recinto in legno che separa un animale dall'altro
2b. recinto che raggruppa più animali
Sinonimi: paddock.
3. piccola struttura pieghevole costituita da una base gener. imbottita e chiusa tutt'intorno da una rete, in cui i bambini che non camminano ancora possono muoversi e giocare
4. in un'autorimessa, ciascuno scomparto riservato a un'automobile; estens., garage a un posto annesso a una casa privata: box auto | TS autom. in un circuito o una pista automobilistica, motociclistica e sim., ciascuna delle officine in cui si mettono a punto e riparano i mezzi in gara e si assistono i piloti: fermarsi, rientrare ai box
5. TS teatr. palchetto con bassi tramezzi, in una galleria o un loggiato
6. TS sport nel baseball, ciascuno degli spazi delimitati da righe in cui si eseguono specifiche azioni di gioco: box del battitore, del ricevitore, del suggeritore
7. TS tipogr., giorn. nell'impaginazione di un giornale, di una rivista ecc., listello che incornicia un articolo, un annuncio, una foto e sim., per metterli in maggior rilievo | articolo così incorniciato
Sinonimi: finestra, 1palchetto.
8. TS mus. cofanetto che contiene due o più dischi o compact disc
\
DATA: 1892 nell'accez. 2.

Dizionario Italiano.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • box — box …   Dictionnaire des rimes

  • Box — describes a variety of containers and receptacles. When no specific shape is described, a typical rectangular box may be expected. Nevertheless, a box may have a horizontal cross section that is square, elongated, round or oval; sloped or domed… …   Wikipedia

  • Box — Box, n.; pl. {Boxes} [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See {Pyx}, and cf. {Box} a tree, {Bushel}.] 1. A receptacle or case of any firm material and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • box — box; box·en; box·i·ness; box·man; box·wal·lah; car·box·yl; car·box·yl·ase; car·box·yl·ic; car·box·y·meth·yl; car·box·y·pep·ti·dase; em·box; juke·box; touch·box; un·box; econ·o·box; ho·meo·box; iso·car·box·az·id; kick·box; kick·box·ing;… …   English syllables

  • Box — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Pour l’article homophone, voir Boxe. {{{image}}}   …   Wikipédia en Français

  • box — box1 [bäks] n. [ME & OE, a container, box < VL buxis < L buxus, boxwood < Gr pyxos] 1. any of various kinds of containers, usually rectangular and lidded, made of cardboard, wood, or other stiff material; case; carton 2. the contents or… …   English World dictionary

  • BOX — Beschreibung Bundesweites Magazin für die Community Verlag BOX Medien GmbH Erstausgabe …   Deutsch Wikipedia

  • Box — (lat. buxis ‚Büchse‘) steht für: Box (Zeitschrift), eine Zeitschrift für Schwule Mailbox (Computer) Lautsprecherbox Boxkamera allgemein einen quader oder würfelförmiger Behälter, siehe z. B. Paketbox ein Abteil in einem Stall eine… …   Deutsch Wikipedia

  • box — Ⅰ. box [1] ► NOUN 1) a container with a flat base and sides and a lid. 2) an area enclosed within straight lines on a page or computer screen. 3) an enclosed area reserved for a group of people in a theatre or sports ground, or for witnesses or… …   English terms dictionary

  • Box — (b[o^]ks), n. [As. box, L. buxus, fr. Gr. ?. See {Box} a case.] (Bot.) A tree or shrub, flourishing in different parts of the world. The common box ({Buxus sempervirens}) has two varieties, one of which, the dwarf box ({Buxus suffruticosa}), is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Box 13 — was a syndicated radio series about the escapades of newspaperman turned mystery novelist Dan Holliday, played by film star Alan Ladd. Created by Ladd s company, Mayfair Productions, Box 13 premiered August 22, 1948, on Mutual s New York flagship …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.